Υποτροφίες-δικαιολογητικά: Θεωρείς ότι πληροίς τις προϋποθέσεις και σκοπεύεις να υποβάλεις αίτηση για υποτροφία; Δεν είναι τόσο δύσκολο ή μάταιο, αρκεί να προσέξεις ορισμένα σημεία:
Υποτροφίες: 5 σημεία να προσέξεις
1. Αποφάσισε το
Καταρχάς, αν δεν υποβάλεις αίτηση δεν θα έχεις καμία πιθανότητα να πάρεις υποτροφία. Επομένως, βρες το κατάλληλο ίδρυμα, μάθε τη διαδικασία έγκαιρα και ξεπέρασε τους δισταγμούς σου. Βέβαια, καλύτερα να υποβάλεις την αίτηση σου μόνο σε ιδρύματα που ταιριάζουν στην ιδεολογία και το προφίλ σου.
2. Δώσε το προσωπικό σου στίγμα
Μαζί με την αίτηση θα σου ζητηθεί μία επιστολή εκδήλωσης ενδιαφέροντος, το βιογραφικό σημείωμα, συστατικές επιστολές και τα πτυχία σου. Βρες τα στοιχεία που ενδιαφέρουν περισσότερο το ίδρυμα στο οποίο υποβάλλεις την αίτησή σου και τόνισε με ιδιαίτερη προσοχή τους λόγους που το επέλεξες.
Μετάφραση εγγράφων για υποτροφία
3. Δείξε ομαδικό πνεύμα
Συχνά το να λειτουργείς σωστά μέσα σε μια ομάδα είναι προτιμότερο από το να προσπαθείς να πάρεις τον πρωταγωνιστικό ρόλο. Επομένως, αυτό είναι κάτι που πολλά ιδρύματα εκτιμούν και αναζητούν στους υποψήφιους υπότροφους.
4. Μείνε ο εαυτός σου
Γενικά, απόφυγε τις αοριστίες και δώσε συγκεκριμένα στοιχεία από την εθελοντική σου δράση. Θυμήσου να αναφέρεις συγκεκριμένα τι αποκόμισες από κάθε εμπειρία. Και φυσικά ποτέ μην προσπαθήσεις να δείξεις έναν διαφορετικό εαυτό μόνο και μόνο επειδή αυτό θέλουν οι άλλοι.
5. Μείνε ευπρεπής
Τέλος, ρίξε μια ματιά στα προφίλ σου στα κοινωνικά δίκτυα και προστάτευσε τα (πολύ) προσωπικά σου δεδομένα πριν υποβάλεις την αίτηση σου. Βεβαιώσου ότι οι δηλώσεις και οι φωτογραφίες σου δεν θα αποτελούν λόγο απόρριψης.
Καλή επιτυχία!
Μεταφράσεις για υποτροφίες-δικαιολογητικά
Υποτροφίες: Βασικά Δικαιολογητικά
Όλοι οι φορείς που παρέχουν υποτροφίες θα σου ζητήσουν είτε όλα είτε ορισμένα από τα ακόλουθα:
1. Καταρχάς, αντίγραφο Δελτίου Ταυτότητας ή Διαβατηρίου.
2. Επίσης, αντίγραφο πτυχίου ή βεβαίωση περάτωσης σπουδών και αναλυτική βαθμολογία.
3. Επιπλέον, Βεβαίωση Σειράς Κατάταξης Αποφοίτησης.
4. Ακόμη, πρέπει να υποβάλεις είτε Βεβαίωση προσφοράς θέσης, είτε υπεύθυνη δήλωση. Σε αυτή, βέβαια, θα πρέπει να αναφέρεις τον τίτλο του μεταπτυχιακού προγράμματος για το οποίο έχεις υποβάλει αίτηση. Επίσης, ανάφερε το Πανεπιστήμιο και την ημερομηνία απάντησης στην προσφορά της θέσης.
5. Εκτός αυτών, κατάθεσε αντίγραφο του αναλυτικού προγράμματος ή του κανονισμού σπουδών του μεταπτυχιακού που αφορά η αίτηση για υποτροφία.
6. Επίσης, υπόβαλε τίτλο και περίληψη πτυχιακής εργασίας, καθώς και το όνομα του επιβλέποντα καθηγητή. Ωστόσο, αν δεν έχεις κάνει διπλωματική εργασία, ανάφερε τίτλο και περίληψη οποιασδήποτε άλλης εργασίας έχεις κάνει στις προπτυχιακές σπουδές σου.
7. Παράλληλα, υπόβαλε αντίγραφο απολυτηρίου Λυκείου.
Μεταφράσεις για υποτροφίες στο εξωτερικό
Υποτροφίες: Επιπλέον Δικαιολογητικά
8. Μαζί με τα παραπάνω, κατάθεσε αφενός φορολογικές δηλώσεις των τελευταίων δύο ετών και αφετέρου τα αντίστοιχα εκκαθαριστικά.
9. Περαιτέρω, θα σου ζητήσουν και πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης.
10. Ακόμη, επίσημη βεβαίωση από τον ΟΑΕΔ άν έχεις άνεργο γονέα.
11. Προσθέτως, πρέπει να συμπληρώσεις και να υπογράψεις το ειδικό έντυπο υπεύθυνης δήλωσης του ιδρύματος.
12. Τέλος, υπόβαλε οποιοδήποτε άλλο έγγραφο κοινωνικών κριτηρίων (πολύτεκνος, απώλεια γονέα, ασθένεια, κτλ).
5 πράγματα που πρέπει να προσέξεις όταν ψάχνεις υποτροφίες
Ψηφιακή ή έντυπη μετάφραση;
Τα περισσότερα έγγραφα εκδίδονται ηλεκτρονικά (π.χ. μέσω gov.gr) και υποβάλλονται διαδικτυακά. Μπορείς να πάρεις τη μετάφρασή σου έντυπη ή ψηφιακή με την ίδια ισχύ – με επίσημη ψηφιακή υπογραφή – απευθείας στο email σου έτοιμη να την ανεβάσεις στην πλατφόρμα του αρμόδιου φορέα.
5 λόγοι να εμπιστευτείς τη μετάφραση των εγγράφων σου στο metaphrasis:
- Ανταγωνιστικές τιμές
- Έγκαιρη παράδοση
- Αποδεκτή σε όλο τον κόσμο
- 2 επιλογές: ψηφιακή ή έντυπη
- Δωρεάν μετάφραση Σφραγίδας της Χάγης (αν συνοδεύει το έγγραφο)
Kiriaki Papakonstantinou, MSc MCIL CL
Chartered Translator – Translator Trainer
Founder of metaphrasis
‘The best solution is what you deserve!’