Θέλω να πάω στο:

Τι είναι το πιστοποιητικό περάτωσης

Γιατί να πάρεις μετάφραση πιστοποιητικού περάτωσης

Πότε να πάρεις Πιστοποιητικό Περάτωσης Σπουδών

Ποιος μπορεί να πάρει Πιστοποιητικό Περάτωσης Σπουδών

Τι είναι το πιστοποιητικό περάτωσης

Όταν κάνεις αίτηση για μεταπτυχιακό – ιδίως στο εξωτερικό – τα πανεπιστήμια ζητούν οπωσδήποτε τη μετάφραση του πτυχίου σου αλλά και της αναλυτικής βαθμολογίας σου. Όμως, αν για κάποιο λόγο δεν έχεις πάρει ακόμη πτυχίο, τι θα υποβάλεις; Στην περίπτωση αυτή, απλά ανέβασε στην πλατφόρμα μετάφραση Πιστοποιητικού Περάτωσης Σπουδών αντί για το πτυχίο.

Πράγματι, με το έγγραφο αυτό κερδίζεις πολύ χρόνο – για την ακρίβεια ένα ολόκληρο εξάμηνο. Επίσης, η αίτηση σου θα έχει πολύ καλύτερη σειρά προτεραιότητας, ιδιαίτερα όταν πολλοί άλλοι υποψήφιοι κάνουν αίτηση για το μεταπτυχιακό που επιδιώκεις.

Το πιστοποιητικό περάτωσης βεβαιώνει ότι ο φοιτητής έχει ολοκληρώσει όλες τις απαιτήσεις του προγράμματος σπουδών αλλά δεν έχει ορκιστεί ακόμη. Με άλλα λόγια πιστοποιεί ότι είσαι πτυχιούχος χωρίς… πτυχίο (ακόμη)!

Μετάφραση Πτυχίου και Πιστοποιητικού Σπουδών

Γιατί να πάρεις μετάφραση πιστοποιητικού περάτωσης

Πολλοί φοιτητές τώρα πια καταθέτουν πιστοποιητικό περάτωσης σπουδών μέχρι να πάρουν το πτυχίο τους. Ωστόσο, το χρησιμοποιούν κυρίως όταν κάνουν αίτηση για μεταπτυχιακό στο εξωτερικό. Αφού είναι απαραίτητο να υποβάλλεις το πτυχίο, το πιστοποιητικό περάτωσης σπουδών είναι το μόνο έγγραφο που το αντικαθιστά. Φυσικά, η μετάφραση πιστοποιητικού περάτωσης αντικαθιστά τη μετάφραση πτυχίου προσωρινά.

Επίσης, για να αντικαταστήσει το πτυχίο, το πιστοποιητικό περάτωσης πρέπει να περιλαμβάνει τον βαθμό πτυχίου. Επιπλέον, πρέπει να το συνοδεύει η αναλυτική βαθμολογία των μαθημάτων.

Τέλος, η μετάφραση πιστοποιητικού σπουδών πρέπει να είναι έγκυρη και να φέρει τη σωστή επικύρωση. Φρόντισε, λοιπόν, να μάθεις πως ακριβώς τη θέλουν τα ξένα πανεπιστήμια. Για παράδειγμα, τα πανεπιστήμια της Ολλανδίας – και όχι μόνο – δεν θέλουν μετάφραση με επικύρωση δικηγόρου. Την επικύρωση με την – ψηφιακή ή συμβατική – σφραγίδα του metaphrasis την αναγνωρίζουν όλα τα πανεπιστήμια του εξωτερικού.

Ψηφιακή μετάφραση Βεβαίωσης Περάτωσης Σπουδών

Πότε να πάρεις Πιστοποιητικό Περάτωσης Σπουδών

Η γραμματεία εκδίδει πιστοποιητικό περάτωσης όταν ο φοιτητής εκπληρώσει όλες τις ακαδημαϊκές υποχρεώσεις του προπτυχιακού προγράμματος σπουδών, αλλά δεν έχει ακόμη ορκιστεί.

Ουσιαστικά, μπορείς να πάρεις το πιστοποιητικό περάτωσης ακόμη και ένα ολόκληρο εξάμηνο νωρίτερα. Μάλιστα, φοιτητής νομικής πήρε το πιστοποιητικό στη λήξη του έκτου εξαμήνου, μετά από σχετική απόφαση του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους.

Εφόσον, λοιπόν, έχεις περάσει τα απαραίτητα μαθήματα για τη λήψη του πτυχίου, υπόβαλε ηλεκτρονική αίτηση για Βεβαίωση Περάτωσης Σπουδών. Αυτή θα περιλαμβάνει τον μέσο όρο της βαθμολογίας και θα δηλώνει ότι το μόνο που εκκρεμεί είναι η ορκωμοσία σου.

Μετάφραση πιστοποιητικών πανεπιστημίου

Ποιος μπορεί να πάρει Πιστοποιητικό Περάτωσης Σπουδών

Όλοι οι φοιτητές μπορούν να πάρουν πιστοποιητικό περάτωσης σπουδών. Ωστόσο, το μεγαλύτερο όφελος έχουν κυρίως όσοι αποφοιτούν από τμήμα στο οποίο μπήκαν με κατατακτήριες εξετάσεις.

Μάθε, λοιπόν, τις προϋποθέσεις από τη γραμματεία της σχολής σου και ζήτα άμεσα το πιστοποιητικό περάτωσης. Η Γραμματεία του Τμήματος θα σου στείλει τη βεβαίωση ηλεκτρονικά στο φοιτητικό σου email.

Πλέον, μπορείς να πάρεις ηλεκτρονική βεβαίωση περάτωσης από ορισμένες σχολές μέσω του gov και να τη στείλεις απευθείας για μετάφραση!

Τέλος, μην ξεχνάς ότι όλες οι φοιτητικές υπηρεσίες παύουν αυτόματα όταν γίνεις πτυχιούχος. Ωστόσο, το ακαδημαϊκό email σου παραμένει ενεργό για να επικοινωνείς με τη Γραμματεία του Τμήματος ακόμη και μετά την αποφοίτησή σου.

Μετάφραση Πιστοποιητικού Περάτωσης Σπουδών