ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ

Diploma in Translation – Μετάφραση

Το metaphrasis, συνεχώς από το 2002, προετοιμάζει για τον επαγγελματικό μεταπτυχιακό τίτλο μετάφρασης Diploma in Translation (DipTrans)-Level 7 του Chartered Institute of Linguists in London (CIoL).

Αναγνωρισμένο σε ολόκληρο τον κόσμο Δίπλωμα Μετάφρασης Αγγλικών Ελληνικών που προετοιμάζει τους επαγγελματίες μεταφραστές του αύριο.

 

TO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΕΥΘΥΝΕΤΑΙ ΣΕ ΟΠΟΙΟΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΤΑΙ ΝΑ ΑΣΧΟΛΗΘΕΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

 

Από το 2016 παρέχεται αποκλειστικά εξ’ αποστάσεως (ασύγχρονα) ή συνδυαστικά με δια ζώσης ανατροφοδότηση (blended). 

 

Το metaphrasis είναι επίσημο εξεταστικό κέντρο του Institute of Linguists στη Θεσσαλονίκη συνεχώς από το 2002

ΒΑΣΙΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ


Dip1

Dip2

ΑΡΘΡΩΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ


Dip3

Dip4

Dip5

Dip6

Dip7

Dip8

Dip9

ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ


Dip10

ΤΡΑΠΕΖΑ ΘΕΜΑΤΩΝ


Dip11

ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΔΕΞΙΟΤΗΤΩΝ


Dip12

Dip13

Dip14

Dip15

Άρθρα

bridging

3-week Diploma in Translation Bridging Course

Ενδιαφέρεσαι για το Diploma in Translation (Αγγλικά-Ελληνικά) αλλά το σκέφτεσαι; Αυτό το προκαταρκτικό πρόγραμμα των 3 εβδομάδων δημιουργήθηκε για να δεις αν είναι για σένα! Διάρθρωση: – 7 ολοκληρωμένα κείμενα […]

ten

Δέκα Εντολές προς… Μεταφραστές

1. Μη δεχτείς δουλειά που ξέρεις ότι είναι έξω από τις δυνατότητές σου. Είναι απολύτως θεμιτό κι επαγγελματικό να απορρίψεις μια εξαιρετικά απαιτητική και πιεστική δουλειά αν δεν έχεις καμία […]

tips

Χρήσιμες Συμβουλές Μετάφρασης

Πολλοί πιστεύουν ότι η μετάφραση είναι εύκολη υπόθεση και το μόνο που χρειάζεται είναι να αλλάξεις τις λέξεις από τη μία γλώσσα στην άλλη. Ωστόσο, κάτι τέτοιο δεν είναι αλήθεια […]

Δείτε περισσότερα

Τι λένε οι μαθητές μας

Ζωή Κ. – Ηράκλειο, Κρήτη

Η προετοιμασία υπήρξε άκρως ενδιαφέρουσα με μεγάλη ποικιλία κειμένων και χρήσιμες εναλλαγές αντικειμένων. Καλύφθηκαν σε ικανοποιητικό βαθμό όλοι οι τομείς. Το πιο αξιόλογο κομμάτι της διαδικασίας ήταν η διόρθωση των […]

Βαλεντίνα Γ. – Τρίκαλα

My preparation for the Diploma in Translation has been a life changing experience which offered me a lot of insight into the english and greek language as well, and into […]

Μυρτώ Γ. – Θεσσαλονίκη

Κατ’ αρχήν, να αναφέρω ότι ακόμη και ένα χρόνο μετά, δεν έχω μετανιώσει ούτε στιγμή για την απόφασή μου να επιλέξω το metaphrasis για την προετοιμασία μου για το πτυχίο. […]

Δείτε περισσότερα

ΚΥΡΙΑΚΗ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ MA, MCIOL, CL

Address: Εγνατία 117 & Ιασονίδου (Καμάρα) - 546 35 - Θεσσαλονίκη
Phone: Τηλ. & Fax : 2310 968 608

positivessl_trust_seal_lg_222x54