1 ByUB64YT_qPKmAnj_aBY3w

3-week Diploma in Translation Bridging Course (Distance)

Ενδιαφέρεσαι για το Diploma in Translation (Αγγλικά-Ελληνικά) αλλά κάτι σε προβληματίζει; Αυτό το πρόγραμμα των 3 εβδομάδων δημιουργήθηκε για να δεις αν μπορείς να τα καταφέρεις! Διάρθρωση: – 7 ολοκληρωμένα […]

target-market (1)

Γίνε επαγγελματίας μεταφραστής με διεθνή αναγνώριση

με DIPLOMA IN TRANSLATION (του Chartered Institute of Linguists) Πρόγραμμα Επαγγελματικής Μετάφρασης Αγγλικών-Ελληνικών (Level 7) – Επαγγελματικός μεταπτυχιακός τίτλος αναγνωρισμένος σε όλο τον κόσμο – Τεχνικές και στρατηγικές μετάφρασης ΣΤΗΝ […]

outcome-based-learning1

Οι 10 βασικές αρχές διδασκαλίας του Diploma in Translation στο metaphrasis

1. Καθοδήγηση των σπουδαστών να αναπτύξουν τις γνώσεις και τις δεξιότητες που θα τους επιτρέψουν να επιτύχουν σταδιακά τα επιδιωκόμενα αποτελέσματα 2. Σαφήνεια στην ανατροφοδότηση και επεξήγηση των λαθών ώστε […]

agreement

Επιχειρηματική μετάφραση: Τα 3 σημεία που πρέπει να προσέξει ο μεταφραστής

Η παγκόσμια επιχειρηματική δραστηριότητα διαρκώς επεκτείνεται. Τα οικονομικά οφέλη της παγκόσμιας οικονομίας αποτελούν πρόκληση και οι επιχειρήσεις πρέπει μεταξύ άλλων να βασιστούν και στη μετάφραση επιχειρηματικών/ νομικών εγγράφων σε διάφορες […]

legal gavel and a business contract

Νομική μετάφραση: Μπορείς, αλλά ξέρεις πώς;…

Η νομική μετάφραση απαιτεί νομικό υπόβαθρο ή εξοικείωση με τη νομική ορολογία. Ωστόσο, απόφοιτος νομικής δεν σημαίνει αυτομάτως και καλός μεταφραστής. Χρειάζεται γνώση μεταφραστικών τεχνικών και εμπειρία στο νομικό πλαίσιο […]

announcement-4156536_1920

Γιατί πολλοί μεταφραστές έχουν προβλήματα με τα αγγλικά άρθρα;

Τα αγγλικά άρθρα αποτελούν μεγάλο πρόβλημα στους μεταφραστές αγγλικών, ιδιαίτερα όταν δεν γνωρίζουν καλά την δομή και χρήση τους. Άλλωστε η σωστή χρήση τους θεωρείται μία από τις πιο περίπλοκες […]

preposition

Προθέσεις: Μπορούν να προδώσουν και τον καλύτερο μεταφραστή

Τα λεξικά ορίζουν την πρόθεση ως τη λέξη που καθορίζει – και συνήθως προηγείται – ένα ουσιαστικό ή μία αντωνυμία και εκφράζει τη σχέση του τελευταίου με μια άλλη λέξη […]

leader_girl_2x

3-week Diploma in Translation Bridging Course (Distance)

Ενδιαφέρεσαι για το Diploma in Translation (Αγγλικά-Ελληνικά) αλλά φοβάσαι μήπως δεν τα καταφέρεις; Αυτό το πρόγραμμα των 3 εβδομάδων δημιουργήθηκε για να εντοπίσεις τυχόν αδυναμίες! Διάρθρωση: – 7 κείμενα (1 […]